Aller au contenu Aller au menu Aller au sous menu Aller à la recherche

Ligams » Publications » Flash et Actionscript » Limites du dispositif d'accessibilité dans Flash

Limites du dispositif d'accessibilité dans Flash

Dans un article précédent, on a vu qu'il était possible de rendre du contenu Flash accessible aux lecteurs d'écran, malheureusement, ce dispositif est loin d'être parfait.

Déclaration de la langue

L'une des principales directives de l'accessibilité consiste à déclarer la langue utilisée. Dans le cadre du HTML , il s'agit dans les balises meta, de déclarer le Français comme langue principale pour un site Français.

Cependant, lorsqu'un mot dans la page est anglais, ce qui arrive tout de même régulièrement, il est important de le signaler pour éviter que le lecteur d'écran ne le prononce avec l'accent Français. Ne pas déclarer ces mots anglais peut rendre votre texte totalement incompréhensible des utilisateurs de lecteurs d'écran.

En HTML , cela donne quelque chose du type :

<html xml:lang="fr-FR" lang="fr-FR">
<head>                
<title>page test</title>
<meta http-equiv="Content-language" content="fr-FR" />
</head>
<body>
<h1>Titre</h1>
<p>C'est très important de signaler les mots en anglais, sinon <span lang="en">Job access with speech</span> les lira en Français.</p>
</body>
</html>

Le bout de code suivant permettra de au lecteur de prononcer le contenu des balises en anglais, ce qui serait moyennement compréhensible en "Franglais" :

 

Sur Flash

Sur Flash, ce type de dispositif est tout simplement absent, soit vous faites en sorte que votre contenu soit uniquement dans une seule langue (ce qui est le cas sur ce site pour l'animation de la page d'accueil), soit vous admettez que les utilisateurs de lecteurs d'écran puissent mal comprendre les informations contenues dans votre animation Flash.

Commentaires

Les commentaires sont tous validés par un modérateur, votre commentaire n'apparaît pas directement sur le site.
Aucun support n'est assuré ici, vous pouvez néanmoins laisser vos remarques et critiques sur l'article, les points de vue pertinents sont toujours les bienvenus.

Votez pour cet article

Vote: 0,00/5
(Nombre de votant(s) : 0)

Traduction automatique

Recherche

Ligams © 2009 tous droits réservés - Contact | Aide à la navigation | Plan du site | Glossaire | Infos légales | Accessibilité